《弘瓔傳奇》香港首播 孩子們演繹粵語版少兒延禧

由張曙易捷、趙姝婷、黃懿薪、陳翎雨、方翰薄、鐘馨玥等人主演的少兒古裝宮廷劇《弘瓔傳奇》(原名《少兒版延禧攻略》)于2019年5月21日在香港首播,6月9日便迎來了該劇的大結局。

《弘瓔傳奇》是根據熱播電視劇《延禧攻略》改編的少兒古裝宮廷劇,由謝振民、韓琦成、戴星導聯合指導,張曙易捷、趙姝婷領銜主演,黃懿薪、陳翎雨特別主演,方翰薄、鐘馨玥、 陳敏儀、姚婧妤、高家琦、戴小寒、陳俊豪等聯袂出演。

該劇根據大陸電視劇《延禧攻略》改編,主要講述了宮女魏瓔珞憑勇往直前的勇氣、機敏靈活的頭腦、寬廣博大的胸懷,化解宮廷上下的重重困難,最終成為襄助乾隆盛世的令貴妃的故事。

乾隆六年,少女魏瓔珞(趙姝婷飾)為尋求長姐死亡真相,入紫禁城為宮女。瓔珞經過調查,證實姐姐之死與荒唐王爺弘晝有關,并立志要討回公道。富察皇后(黃懿薪飾)嫻于禮法,擔心瓔珞走上歧途,竭力給予她溫暖與幫助。在皇后的悉心教導下,魏瓔珞一步步成長為正直堅強的宮廷女官,并放下怨恨、認真生活。但皇后不幸離世,令瓔珞對乾隆(張曙易捷飾)誤會重重,二人從互相敵視到最終彼此理解、互相扶持。瓔珞憑勇往直前的勇氣、機敏靈活的頭腦、寬廣博大的胸懷,化解宮廷上下的重重困難,最終成為襄助乾隆盛世的令貴妃。直到瓔珞去世前,她才將當年富察皇后臨終的托付告知乾隆,即望她陪伴弘歷身邊,輔助他做一個有為的明君,乾隆終知富察氏用心良苦。乾隆六十年,乾隆帝宣示魏瓔珞之子嘉親王永琰為皇太子,同時追封皇太子生母令懿皇貴妃為孝儀皇后,瓔珞終于用自己的一生,實現了對富察皇后的承諾。

因為劇中所有演員皆為小孩子,因此劇本中刪除了很多情節,所有篇幅相較于原版會少很多。而且因為導演、編劇等劇組人員皆來自中國香港,整部作品的對白都是粵語。這一點在孩子們之間倒沒有產生太大的影響,劇組大多數小演員都是來自中國香港,而張曙易捷、趙姝婷兩大主演雖來自內地,但二人都會說粵語,所以對話也不成問題。當然也有少部分來自內地的主要小演員不會講粵語,導演組也有為他們安排粵語突擊課,所以語言關便很快被攻克。

接著,便是感情戲部分,在整部作品中,魏瓔珞和傅恒以及弘歷的兩條感情線是謝振民導演一直在糾結要不要刪掉的部分。刪掉,邏輯不通、劇情也不順暢;不刪,讓孩子們來演感情戲,會不會不自然。在后來和其他兩位導演——韓琦成、戴星導以及孩子家長商討之后,謝導決定留下感情部分,但是刪除孩子們無法拍出來的鏡頭。

此次網劇的拍攝,是張曙易捷與趙姝婷在《夏天夏星星辰》后的再度合作。此外,趙姝婷還擔任了本片的制片人,所以這部作品也是趙姝婷在《那年夏天初相見》后的第二部制片作品。

報紙版面截圖。